Manuela Miga

INTERVIU de Jean-Louis d’Abrigeon cu Manuela Miga

Bună ziua, Manuela Miga! V-am cunoscut datorită Internetului. Dar, de fapt, cine sunteţi? Unde v-aţi născut? Vorbiţi-ne despre viaţa dumneavoastră!

M-am născut într-o noapte fără lună la Constanţa, România, chiar în spatele «cortinei de fier», la malul Mării Negre, în urmă cu mai mult de o jumătate de secol. Ţară mică a unei mici planete numite Pământ, dar unde predomină apa, dintr-un sistem solar marginal al Căii Lactee (în România – fără ceremonie – se preferă ceaiul, deoarece e mai ieftin).
(continuare)

IKEBANA - EFEMERUL MICROCOSMOS
ORIGINILE RELIGIOASE ALE IKEBANEI
KADO - CALEA FLORII
UN PLAGIAT
ÎNTRE IKEBANA ŞI HAIKU

LAMPĂ ÎN PLINĂ ZI
POEME DE RYOKAN ÎN TRADUCEREA MANUELEI MIGA
DE LA 5-7-5 LA PURITATEA INIMII ŞI A MINŢII
HAIJINII MIORITICI
DE LA HAIKU PRIN RENGAY CĂTRE RENGA
POEZIA ÎN LANŢ ÎN ROMÂNIA
ÎNSEMNĂRI DESPRE HAIBUN
BASHO, ULTIMUL ÎNŢELEPT AL HAIKAI-ULUI
HAIKU-URI DE BASHŌ ÎN TRADUCEREA MANUELEI MIGA
EREZII ÎN HAIKU
ÎNSEMNĂRI DESPRE SPAŢIUL HAIKU
COMENTÂND HAIKU
HAIKU-URILE POEŢILOR
CÎTEVA TRANSPUNERI DE POEME HAIKU DIN JAPONEZĂ
TRADUCEREA UNOR POEME DE RYOKAN
CUCUL


HAIBUN
NUD CU ANTURIUM
99 EXERCIŢII DE HAIKU
BÂLDÂBÂC!